close
登樂遊原 李商隱
向晚意不適，
支氣管發炎。
夕陽無限好，
庸醫頭昏昏。
1.支氣管炎：支氣管炎 是肺部中型支氣管的炎症。急性支氣管炎通常是由病毒或細菌感染引起。可以持續數天或數周。慢性支氣管炎並不一定是由感染所致，可以是慢性阻塞性肺病(COPD)的一部分。慢性阻塞性肺病是指在連續兩年中，持久痰咳超過三個月以上。(BY維基 全民的公廁)
2.庸醫：又稱蠢驢或蒙古大夫，一般泛指醫生、沒用的醫生和醫生。多半有自殘、自虐傾向，後生了「三折肱而成庸醫」一詞。專事傷口上灑鹽、潛入敵營暗殺對方受傷士兵、下藥等工作，令人聞之喪膽，大喊「我不要打針」，為十分熱門的行業。
3.頭昏昏：神智不清，手舞足蹈，全身冒白煙。同義辭有腦殘、腦包、腦洞、白痴、憨兒......等。
語譯：傍晚時分我內心抑鬱，支氣管發炎，十分的不舒服。看著夕陽下景物無限美好，可惜這庸醫腦子有病，醫都醫不好
全站熱搜
留言列表
108好漢銀行 (1)